SAS | The Power to Know
cq5dam.thumbnail.319.319
White Paper

Approaches to Arabic Name Transliteration and Matching

About this paper

This paper discusses a hybrid approach to transliterating and matching Arabic names, as implemented in a knowledge base (KB) used by data management software systems. The approach to transliteration relies on a lexicon of names with their corresponding transliterations as its primary method, and falls back on Perl regular expression rules to transliterate any names that do not exist in the lexicon. Transliteration in the KB is bidirectional; the technology transliterates Arabic names written in the Arabic script to the Latin script, and transliterates Arabic names written in the Latin script to Arabic. Arabic name matching takes a similar approach and relies on a lexicon of Arabic names and their corresponding transliterations, falling back on phonetic transliteration rules to transliterate names into the Latin script. All names are ultimately rendered in the Latin script before matching

 

О компании SAS

Компания SAS является крупнейшей в мире частной IT-компанией, специализирующейся на разработке и продаже решений и услуг в области бизнес-аналитики.

Компания основана в 1976 году, и сегодня в ее офисах по всему миру работают более 13,8 тыс. сотрудников. В течение 40 лет годовой доход SAS постоянно возрастал и в 2015 г. достиг 3,16 млрд долларов. Клиентами SAS являются более 80 тысяч организаций в 138 странах мира. Среди них – 91 компания из первой сотни лидеров, включенных в список «2015 FORTUNE Global 500®». По данным IDC на середину 2015 года, SAS занимает более 33% мирового рынка углубленной аналитики.

В Украине компания SAS начала работу с 2007 года. Основными заказчиками являются крупные банки, телекоммуникационные компании и государственные предприятия.  Среди них –Райффайзен Банк Аваль, Приватбанк, Альфа-Банк, UniCreditBank (Укрсоцбанк), Idea Bank, МТС Украина, Метинвест Холдинг и т.д.

Подробная информация - на веб-сайте компании: http://www.sas.com/ukraine/.

Have a SAS profile? To complete this form automatically Войти

*
*
*
*
 
*
*
 
 

Back to Top